Kilimanjaro · Machame Route

乞力马扎罗 · 威士忌线
队员手册

Machame 线 · 领队整理的行前参考(非官方)· 出发前把这一页看完

5895Uhuru 峰 (m)
8天全程行程
6天山上攀登
−20℃冲顶最低温
说明:本页是领队根据徒步中国官方出行指南整理的个人版行前参考,方便大家在手机上一次看完,不是官方文件。 行程细节、费用与日期一律以徒步中国官方出行指南、签署的合同和群内通知为准;如有出入,以官方为准,也欢迎直接在群里指出来。

路线总览

先建立一个整体印象:我们走的是哪条线、难在哪、每天睡多高。

16002600 36004600 5600 D2 D3 D4 D5 D6 冲顶日 D7 D2 出发 · 玛山姆山门 D2 宿 · 玛山姆营地 D3 宿 · 希拉营地 D4 午餐 · 熔岩塔 D4 宿 · 巴兰科营地 D5 翻越 · 巴兰科墙 D5 午餐 · 卡朗加谷 D5 宿 · 巴拉夫营地 D6 冲顶 · 乌呼鲁峰 D6 宿 · 姆维卡营地 D7 出山 · 姆维卡山门 Machame Gate · 1800m Machame Camp · 3000m Shira Camp · 3750m Lava Tower · 4600m Barranco Camp · 3900m Barranco Wall · 4200m Karanga Valley · 3995m Barafu Camp · 4600m Uhuru Peak · 5895m Mweka Camp · 3090m Mweka Gate · 1641m

← 左右滑动查看完整剖面 · 过夜营地   途经点(不过夜)

  • 目的地:坦桑尼亚 乞力马扎罗山,顶峰 Uhuru Peak 5895m,非洲最高峰、世界最高的独立山体,七大洲最高峰之一。
  • 路线Machame 线,别名"威士忌线"(Marangu 线叫"可乐线")。属于徒步型雪山,不是技术攀登——不需要冰川技术、绳索、冰镐,考的是体能、节奏和高海拔适应。
  • 结构:全程 8 天,其中山上攀登 6 天;平均每天徒步约 10 公里,冲顶日往返最长约 17 公里。
  • 生态:从山脚到山顶穿过五大生态带——农耕区 → 雨林带 → 高山草甸 → 高山荒漠 → 冰雪区。
最重要的一句话:能不能登顶,主要看高海拔适应和节奏,而不是纯体能。听向导、配速够慢、水喝够,比你平时跑多少公里更管用。

逐日行程

点开每一天看细节。营地海拔、距离、耗时以此为准。

D1抵达

各地 → 阿鲁沙 Arusha

接机 · 行前说明会 · 欢迎晚宴

机场 JRO住宿 阿鲁沙酒店信号 有 / WiFi

世界各地飞抵乞力马扎罗国际机场(JRO / HTKJ),徒步中国举旗接机并送往阿鲁沙高档酒店。晚上开行前说明会并举行欢迎晚宴(酒店自助)。

当天早餐、午餐自理。有手机信号和 wifi,是上山前最后一次顺畅联系家里的机会。

领队当天会做装备检查:大羽绒、睡袋、头灯、墨镜、保温杯等硬指标不合格会被劝退,当地租买都很贵,请务必按清单带齐。小费也在集合日收取。
D2登山1

阿鲁沙 → 玛山姆营地 Machame Camp

雨林带 · 正式进山第一天

徒步 11 km爬升 约 1200 m用时 5–6 h营地 3000 m信号

早餐后乘私人小巴,约 3 小时车程到玛山姆山门(Machame Gate),与厨师、背夫等服务团队汇合,办理登记和行李称重

之后穿越茂密的热带雨林,再经过咖啡种植地,抵达玛山姆营地。全天露营,含三餐。

驮包每人限重 15 公斤,由当地向导现场称重,超一点点可以匀到自己的随身包。营地帐篷是 3 人帐、有编号,从第一天到最后一天都是同一顶。
D3登山2

玛山姆 → 希拉营地 Shira Camp

雨林 → 高山草甸 · 短但一路爬坡

徒步 5 km爬升 约 700 m用时 4–5 h营地 3750 m信号

从雨林往高山草甸走,一路爬坡。最后一个大坡沿山脊走,中途有平台可休息喝茶(有厕所),之后继续爬升。

沿途能看到乞力马扎罗标志性的千年木(senecio)。有一段路很窄、大石头多,注意脚下防滑坠。

D4登山3

希拉 → 巴兰科营地 Barranco Camp

爬到 4600m 熔岩塔再下降 · 关键适应日

徒步 10 km爬升 约 900 m下降 约 700 m用时 6–7 h营地 3900 m信号 微弱

出发约 1 小时进入高山荒漠带,沿山脊爬升到海拔 4600m 的 Lava Tower(熔岩塔)底部(塔顶约 5000m),在这里吃午餐;之后下降约 640m 到巴兰科营地。

这就是黄金适应原则——"爬得高、睡得低"。营地正对面就是主峰,还能看到著名的巴兰科墙。

今天是高反的第一道坎。4600m 的午餐点风很大,如果走太快、到了要在大风里久等,非常容易失温。请务必放慢速度,跟住队伍节奏,带好防风外壳和保暖层。
D5登山4

巴兰科 → 卡朗加谷 Karanga → 巴拉夫营地 Barafu

翻巴兰科墙 · 全程最长的一天

徒步 11 km爬升 约 1000 m下降 约 300 m用时 8–10 h营地 4600 m信号 微弱

早出发。先翻越海拔约 4200m 的巴兰科墙(Barranco Wall),其中有一段约 5 分钟、贴着岩壁横切的路叫 kiss rock,需要手脚并用。

之后 2 km 三个坡,一段 V 字形先下后上,坡底是全程最后一处水源河流;在卡朗加谷与 Mweka 下山路线汇合,在此吃午餐。然后左转上山脊,缓坡爬升约 640m、4 km 到巴拉夫营地——冲顶前的大本营。

今天不跳舞热身,出发前把登山杖收进背包,因为翻墙要手脚并用。巴兰科墙很窄、只容一人通过,所以要早出发避开人流。这天很累,第二天凌晨就冲顶,务必控制节奏、别逞强。
巴拉夫营地取水不便,不提供洗脸热水,请提前把湿巾、保温杯的水准备好。
D6冲顶

巴拉夫 → 乌呼鲁峰 Uhuru → 姆维卡营地 Mweka

凌晨 0 点出发 · 全天 12–14 小时

徒步 17 km爬升 约 1300 m下降 约 2805 m用时 12–14 h营地 3090 m信号 较好

凌晨 0 点出发。巴拉夫 Barafu → 斯特拉点 Stella Point(5739m),4.3 km、5–6 小时,关门时间上午 8 点。出发后约 100m 是大石板,之后是灰土碎石混合的路,Z 字形一直爬到斯特拉点。

斯特拉点到乌呼鲁峰 Uhuru Peak(5895m)整体平缓、爬升不大,约 45 分钟到 1 小时,靠的是坚持。登顶拍照后尽快下撤,约 3 小时回到巴拉夫营地吃午餐,下午打包继续下撤到姆维卡营地。

斯特拉点是"假顶",但到了那里就已经能拿到登顶证书——这是全程最大的心理关口,过了就等于成了。
若遇天气恶劣或体力透支,下撤营地与节奏可能临时调整,以现场向导和领队的判断为准
D7下山

姆维卡 → Mweka Gate → 阿鲁沙

领登顶证书 · 热水澡 · 中餐庆功宴

徒步 8.5 km下降 约 1690 m用时 6 h山门 1641 m

最后的徒步。早餐后出发,约 4 小时走到 Mweka Gate(山门,1641m),沿途石阶很多、注意护膝。在山门注册簿签名,成功登顶者在这里领登顶证书

简单午餐后乘车约 2 小时返回阿鲁沙高档酒店,洗热水澡,晚上中餐庆功宴。

出山口有冷饮可以买(下山后的第一瓶可乐很治愈),洗鞋约 2 美金,记得留一点小面额美金。
D8解散

解散日

送机 / 继续 safari

早餐 6:00–9:00退房 最晚 10:00行李 可免费寄存

根据航班时间安排送机,可返回中国,也可以继续参加游猎(safari)。集合日与解散日全天免费接送机,其他日期接送机 70 美金/次。

山上的一天

进山后每天都是这个固定节奏,心里有数就不慌。

  • 起床。向导会把咖啡、茶、热水送到帐篷叫你起。
  • 早餐,约 30 分钟——要早点吃完,因为背夫要拆营。
  • 热身:跟当地团队跳当地舞蹈,这是乞力马扎罗的习俗,也是热身。
  • 出发。
  • 尽量中午到营地休息——下午天气多变、降雨概率大。
  • 晚餐(19:00–19:30),之后早休息。
唯一的例外:D5 翻巴兰科墙那天不跳舞热身,并提前把登山杖收进背包。

吃什么、喝什么

  • 早餐:燕麦粥、吐司、炒蔬菜、炒香肠、煎蛋。
  • 午/晚餐:蔬菜或南瓜汤、炖牛肉/鸡肉/鱼肉、意面或米饭、蔬菜沙拉、水果。饮料有可可、果汁、咖啡、牛奶、茶包。
  • 山上提供一次性餐具,不用自带。随着海拔升高食欲会变差,建议带点合口味的零食保证能量。
  • 喝水:每天早中晚提供饮用热水,早餐另提供洗脸盆和热水(冲顶营地除外)。建议每天喝 3–4 升,每 15–20 分钟小口喝,尿液保持淡黄色,热水里加电解质更好。
  • 吃法:高海拔下身体对脂肪吸收变差,主要靠碳水供能——多吃米饭、面、土豆、饼干、巧克力、能量胶;少量多餐,一次吃太多容易恶心。
  • 睡眠:高海拔睡不好是正常的,不必焦虑(对登顶影响不大)。保持脚部干燥保暖,睡前别喝太多水,冲顶前一晚闭目休息即可。

关于背夫

乞力马扎罗所有物资都由背夫背负。他们通常晚于队伍出发(要先收拾营地物资),人多、道路狭窄时物资可能到得晚,请多体谅。每人驮包限重 15 公斤

冲顶日专章

大家最关心的一天,单独拎出来讲清楚。

0:00出发时间

雪面硬好走、日出前后登顶,最难的一段放在精神还好的前半夜。

8:00关门(折返)时间

上午 8 点到斯特拉点,以领队决定为准,未登顶也必须折返

1:2冲顶段向导配比

平时 1 名向导带 4 人,冲顶段 1:2;体力没把握可加 100 美金升 1:1

−10 ~ −20℃含风寒体感

海拔 5000–5895m,走起来会热、一停下(尤其斯特拉点)瞬间就冷。

穿衣分层(严禁棉质)

核心是分层、方便随时穿脱。

1
贴身层美利奴羊毛长袖,负责排汗
2
保暖层抓绒 / 合成棉
3
静止层厚羽绒服(充绒量 200g 以上)
4
外壳层防风防水冲锋衣
  • 头部:羊毛保暖帽(盖住耳朵)+ 魔术头巾/头套遮脸防风 + 头灯(备用电池贴身放,低温掉电快)+ 运动墨镜/雪镜 + 高倍防晒 + 润唇膏。
  • :内层薄抓绒/羊毛手套 + 外层厚防水保暖手套(连指更暖),可以塞暖宝宝。
  • 下身 2–3 层:贴身羊毛保暖裤 +(怕冷加)抓绒裤或薄羽绒裤 + 外层防风防水冲锋裤。
  • :羊毛厚袜(别叠太多挤脚)+ 磨合过的防水高帮登山靴 + 雪套(防碎石进靴)。
过来人经验:出发时穿到"略冷、不出汗"最合适,走十分钟就热了。到斯特拉点停下来第一件事就是套羽绒服,别等冷了才穿。水一定要用保温瓶——普通水袋的吸管会冻住。

节奏要点

  • 一切动作放慢;不要停留过久;不要坐在地上(很容易着凉)。
  • 上坡短步小步、平地稳呼吸、下坡减速护膝。
  • 斯特拉点(5739m)是最大的心理关口,到了那儿就剩约 45 分钟到 1 小时的缓坡。
  • 登顶后不要久留,5895m 不宜停留,拍完照尽快下撤。
  • 大多数事故发生在下撤途中——疲劳加缺氧,要格外小心。
  • 冲顶夜保持队形、不单独行动,任何离队(包括上厕所)都要告知向导。

装备清单

可以直接在这页勾选,进度会自动保存在你手机里。红标 = 领队集合日重点检查项,不合格会被劝退,当地租买都很贵。

0 / 0 已备齐

打包小提示

  • 驮包(100L 左右)交给背夫,白天见不到,所以随身包(20–30L)里要放:当天的水、行动粮、羽绒/抓绒、冲锋衣、雨衣、防晒、常用药。
  • 驮包里的衣物用防水袋或塑料袋分装,防止途中打湿。
  • 坦桑尼亚有限塑令,在进山口不要把塑料制品拿出来。
  • 登山鞋一定要提前磨合,并检查胶底是否老化开胶。

高反与安全

这一节请一定看完,尤其是三级症状和下撤红线。

🟢 轻度高反(AMS 急性高山病)

头痛、恶心、乏力、失眠。→ 放慢速度 + 补水 + 休息,别硬冲,多数人都会经历。

🟡 中度高反

症状持续加重、休息后不缓解。→ 主动告诉领队,不要自己扛,我们需要知道你的真实状态。

🔴 严重高反 / 脑水肿 HACE / 肺水肿 HAPE

走路不走直线、意识模糊、判断力下降、静息状态也喘、咳粉红色泡沫痰、嘴唇发紫。→ 必须立即下撤,切勿犹豫,同时吸氧并就医。一个简单的判断标准:走一字线走不直(共济失调),就是必须下撤的信号。

预防

  • 循序渐进上升、正确的高原呼吸、大量饮水、保持好心态、消除恐惧。
  • 避免剧烈运动、避免受凉、禁烟禁酒
  • 可在医生建议下携带 Diamox(乙酰唑胺)预防——建议在国内先试服确认没有不良反应;Dexamethasone(地塞米松)为紧急用药。
  • 营地每天会用脉氧仪监测血氧,建立每个人的基线趋势。

失温与冻伤

这是高原户外最常见的危险之一。保证热量摄入、穿对装备、维持体温是关键;救治靠补充高热量食物 + 增加保暖衣物,严重者及时下撤送医。

特别注意 D4 在 4600m 熔岩塔吃午餐时:如果背夫帐篷还没到、又要在大风里久等,极易失温。务必控制节奏、走慢一点。

团队纪律

  • 听从向导/领队安排,不擅自离队、不脱离向导视线
  • 任何离队(包括上厕所)都要告知;记住集合时间地点、车辆颜色和牌号。
  • 向导有权根据天气、路况、体力临时调整线路细节。
  • 无痕自然(LNT):严格遵守环保守则,每天产生的垃圾随身带走,不破坏环境、不惊扰野生动物。
  • 如有过敏、严重高山反应史、心脑肺疾病、三高、严重贫血、大中型手术恢复期,务必提前告知领队

下撤与救援

方式说明费用
向导陪同下撤还能自己走的情况含在服务内
独轮车推送走不了的情况约 100 美金(自理)
直升机紧急救援方案,可乘 3 人约 3500 美金(自理)

国家公园医疗保障站全程配合。集散期间已赠送高额户外旅游保险。

费用 · 小费 · 签证

要带多少现金、什么时候交、签证怎么办。

240 美金登山服务团队小费 / 人

集合日或冲顶前一天收取。为防假币,当地只收 2006 年及以后的美元。

50 美金落地签

推荐办落地签,在大厅排队办理。

500 美金建议携带现金

其中 240 是小费。当地主要以美金结算。

100 美金冲顶 1:1 向导升级

可选,冲顶前决定。

落地签怎么办

跟着大厅人员排队,需要准备:护照 + 往返机票行程单 + 黄热病说明截图或小黄本。可能会被问"来干嘛 / 待多久 / 住哪里",领表填好到窗口付款过关即可。

入住酒店信息可备用,例如:Venus Premier Hotel, Plot No 15, Block D, Martine Street, 阿鲁沙。另建议带护照复印件、2 寸照片 3 张。

费用包含 / 不含

✓ 已包含

  • 2 晚阿鲁沙酒店 + 5 晚帐篷营地
  • 7 顿早餐、6 顿午餐、7 顿晚餐
  • 服务团队劳务费(领队、向导、背夫、厨师)
  • 接送机及阿鲁沙往返山门交通
  • 国家公园费用及政府税
  • 帐篷、桌椅、餐具、营地灯、炉具等营地装备
  • 急救包和辅助医疗费用

✕ 不含

  • 登山小费 240 美金、签证费 50 美金
  • 往返阿鲁沙的国际机票及税费
  • 酒水饮料、自由活动的个人消费
  • 酒店单房差
  • 不可抗力导致的额外费用
  • 个人原因中途退出/下撤产生的额外费用
特别赠送:集散期间高额户外旅游保险 · 雨衣 · 乞力马扎罗文化衫。

其他:酒店/餐厅服务另付 1–5 美金小费;集合日与解散日免费接送机,其他日期 70 美金/次。若对登山服务不满意,可在结束日或登山日前一天找徒步中国领队退还小费。

当地信息

时差、网络、疫苗、护照、插头这些琐碎但会出错的事。

项目说明
时差坦桑尼亚比中国晚 5 小时
汇率1 美元 ≈ 2500 先令
气温阿鲁沙常年 20–30℃(短袖/防晒衣);山上多变,平日户外三件套,冲顶最低 −20℃
网络酒店免费 wifi;可开流量漫游或在机场买电话卡。徒步期间部分区域信号不畅,提前跟家人、公司打好招呼
黄热病坦桑尼亚不是黄热病疫区,无需注射;但若在疫区(肯尼亚、卢旺达等)转机超过 12 小时则需要。疫苗须入境前 10 天接种,外国人 50 美元
护照出行前有效期必须大于 6 个月;持新护照建议把旧护照一起带上
返程机票务必带上行程单——未持返程机票可能被中国海关拒绝出境
充电宝最多 2 个,需 3C 认证,不超过 2 万毫安
插头英标三角式转换插头
限塑令坦桑尼亚有塑料禁令,进山口不可把塑料制品拿出来

紧急电话

中国驻坦桑尼亚大使馆0025-50222667475
0025-50222668064
当地报警111 / 112
当地急救199
领队 / 活动群行程期间任何情况第一时间找领队或在群里呼叫;官方值班电话见出行指南

出发前准备

报名之后到出发之间,我们和你分别要做什么。

时间节点(我们这边)

  • 建立队员群
  • 发出行指南
  • 收集信息(住宿、接机、代订酒店等)
  • 收取尾款、确定领队
  • 寄送礼品、签订合同、发送保险

体能与身体准备(你这边)

  • 出发前三周:做 HIIT、爬楼梯,正常饮食。
  • 出发前一周:减少训练强度、多睡觉、少熬夜,高热量高碳水。
  • 到高原头三天:慢、少动、别跑、保暖、不过饱、积极心态;饮食高碳水清淡,可补铁 / 维C / 叶酸 / B12。
  • 如打算带 Diamox,务必在国内先试服
如有过敏、严重高山反应史、心脑肺疾病、三高、严重贫血、大中型手术恢复期,请务必提前告知领队——这不是为了拦你,是为了让我们在山上知道该盯谁。

常见问题

先看这里,还有问题随时在群里问,或者用下面的 AI 问答。

需要技术攀登能力吗?要用冰镐绳索吗?
不需要。Machame 是徒步型路线,不涉及冰川技术、绳索、冰镐。唯一需要手脚并用的是 D5 巴兰科墙上那段约 5 分钟的横切(kiss rock)。真正的挑战是海拔和节奏。
登顶率取决于什么?体能好就一定能上去吗?
不一定。登顶主要看高海拔适应和节奏。很多体能很好的人反而因为走太快而高反。走得慢、喝够水、听向导,比平时能跑多远更重要。
路上有手机信号吗?能跟家里联系吗?
阿鲁沙酒店有 wifi 和信号;山上 D2、D3 基本无信号,D4、D5 断断续续,冲顶日/下撤日信号较好。威士忌线大部分营地附近有太阳能供电的信号塔,但不稳定。请提前跟家人和公司说明会失联几天。
洗澡和上厕所怎么解决?
山上没有洗澡条件。每天早餐会提供洗脸盆和热水(冲顶营地巴拉夫除外,那里取水不便、不提供洗脸热水)。厕所为营地公共旱厕。下山当天回到阿鲁沙酒店可以痛快洗热水澡。
睡袋、羽绒服到底要多厚?可以将就吗?
不建议将就,这两项是领队集合日的重点检查项:睡袋充绒量 1000g 以上(推荐黑冰 G1000),羽绒服充绒量 200g 以上(推荐黑冰、牧高笛)。冲顶最低 −20℃,营地夜里也很冷,当地租买都很贵。
小费什么时候交?可以给人民币或旧美元吗?
240 美金/人,集合日或冲顶前一天收取。只收 2006 年及以后版本的美元(当地为防假币),换钱时请特意跟银行说明。
登顶证书怎么拿?没登顶有没有?
到了斯特拉点(5739m)就已经可以获得登顶证书,证书在 D7 下到 Mweka Gate 时颁发。
如果我在半路上不去了怎么办?
还能走的,会派向导陪同下撤(含在服务内);走不了的用独轮车推送,约 100 美金自理;紧急情况可用直升机,约 3500 美金自理。下撤不丢人,判断失误才危险。
需要打黄热病疫苗吗?
坦桑尼亚不是黄热病疫区,直飞无需注射。但如果你的航线在疫区国家(肯尼亚、卢旺达等)转机超过 12 小时,则需要接种,且须在入境前 10 天完成。
能带无人机 / 需要带多少电?
充电宝最多 2 个、需 3C 认证、单个不超过 2 万毫安。山上没有充电条件(少数营地可付费充电但不可靠),头灯建议选可换电池款并带足备用电池,低温掉电很快,电池要贴身放。
还有问题?→ 乞力马扎罗 AI 问答 基于同一份官方资料,随时问路线、装备、冲顶、高反、费用、签证,免登录直接用。